las profesoras

profesora(プロフェソーラ)：先生
語学学校生活もいよいよおしまい。
１か月、セクシイなマジョリーとナチュラルなルースという素晴らしい先生に恵まれて勉強できた。
いつも明るく、励まし続けてくれてくれた。
今日は、テクニカルの授業で、スペイン語での授業をした。
つまりつまりしながら、なんとか終えた。

伝えたいのは気持ち。だから伝えたい心が大切。
だからこそ、言葉は大切。
poco a poco(ポコアポコ) 少しずつがんばります。

soda

soda(ソーダ)　：食堂
コスタリカの食事を紹介！
昼はたいていsodaにいきます。
特徴は、ワンプレートに米、豆、肉、野菜、プラタノ（バナナ）をのせること。
たいてい選んで、入れるんだけど、とにかく盛り方がすごい！
おっと！そんなに入らないよってくらいのせる・・・・
だから”poquito” (ポキート)：ちょっとでいいよ。っていうのが必要。
だいたい１３００～２０００コロン（３００～４００円）くらい。
家の食事もだいたい同じような感じ。
フルーツ王国だから、食事のときはフレッシュジュースがお供。
レモンやオレンジキャロット、キウイなどなど。
このまま２年間過ごしたらすっかりgordita(ゴルディータ)：おでぶちゃんに
なりそうだから、気をつけないと。
今日は、文化紹介でうどんを紹介。
愛する妹が持たせてくれた「UDON」のＤＶＤと共に紹介。昼は、日本食レストランで
ふみちゃんはうどんを、私はそばを食べましたとさ。やっぱり日本食最高～！

InstitutoBritanico

お！きょうは、なんだか写真をみせれそうな予感！！今日は語学学校について。コスタリカにきて半月がたちました。１か月は語学学校通いの学生です。８時から３時まで。午前は１対１でみっちり語学。スペイン語でスペイン語を習ってます。ここの先生はホントに教え方上手。しかも面白い、そしてセクシー！写真はcharlar pequenoで私たちがテーマをつくり、２０分くらい話すもの。
私は、自分の出身地宮崎と神楽の紹介、同期のふみちゃんは、少林寺拳法を紹介！
２人の先生ものりのり
owatte jyusu wo nomimasita
rojyoude tukutte kureru
100%coco or naranja(mikan)
nannde ka hiragana ni naranai???

En San Jose

Hola! Como esta?
やっと更新できます。覗いていてくれた皆さん、どうもおまたせ。
コスタリカに着いて５日間は、隊員の連絡所で生活してましたが
６月の最後の週から首都のサンホセにある語学学校に通っています。７月末までの１か月です。
ホームステイがはじまり、私は歩いて５分のおうちにいます。
子育て卒業してシングルのママとお手伝いさんの２人のお家。とても静かです。
夕食のときにたどたどしいスペイン語で話すのをよくきいてくれます。ママはダイエット中なので（そんなに太ってないけど）朝も夕もほとんど一人で食べて、ママがそばにいる感じです。お昼は学校のちかくのsoda(定食やさんの総称)でたべます。唯一の同期コスタリカ隊員ふみちゃんと。
油をとりすぎないように、野菜をたっぷりとるようにしてます。
とにかくサンホセは何も不自由がないところ。食べ物も日用品も何でも手に入る。
唯一風呂につかれないのが、風呂好きの私としては悲しいところ。
コスタリカには温泉があるので、もっと地理感がでてきて日常に慣れてきたらいきたいところ。

今日は食べ物の写真をちょこっとアップ。写真の添付は初めてだからうまくいくかな・・・